Monday, December 31, 2012

Happy New Year!! 謹賀新年




Happy new year!!
Thanks to all the customer who stayed our hotel last year, 2012 was amazing and special year for us!  
We wish this year will be another great year to you!


新年、明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご愛顧を賜わり厚くお礼申し上げます。 
本年も更なる努力をしてまいりますので、昨年同様のご厚情を賜わりますようお願い申し上げます。 

1 comment:

  1. Happy new year !!!

    今年もヨロシクお願いしますどす〜 (^_-)-☆

    ReplyDelete