Friday, April 18, 2014

The introduction of our guests




How are you doing?

Even afer finishing the cherry blossom season, we still got many guests staying with us.
We are so glad about it.

So we would like to show some of them to the visitors of this blog.

The picture shown is taken at check-out and they sent us.
Isn't it so cute?

They are friendly and adorable family.
Looking at them made us feel happy by their smiles.

This is a just part of our guests, but seeing their smiles really encourage us to endeavor even harder as well.

So we deeply appreciate that lots of people are staying with us or stayed already.
We will make an effort to be much better and hope to see many of you in the future.


いかがお過ごしですか?

桜の季節が過ぎたのにもかかわらず、多くのお客様にご利用頂きまして誠にありがたく感じています。

ということで、今日はブログ観覧者の方々にその中のすこしをお見せしたいと思います。

写真は先日お泊まり頂いた方から頂いた写真です。
とっても可愛くないですか?

すごくフレンドリーで、愛らしい家族です。
見てるだけで彼らの笑顔にすごく癒されました。

これはほんの一部ですが、こうしてお客様方に満足して頂く事でもっと頑張ろうと思わせて頂けます。

本当に日々、お泊まりになられている方、すでになられた方に感謝しております。
誠に有難うございます。
今後もより一層の努力をして参りますので、よろしくお願い致します。

No comments:

Post a Comment