We held the second Nagashi Somen as a favor of our guest on July 23. It was sunny day so that we could have lots of fun here.
We are so happy that many guests seemed to have enjoyed catching and eating Somen!
On top of that, we flew many kind of fruits this time. Our guests ate lots of them after getting full by Somen!:)
If you look at the second picture, you can see our staff cheating to get Somen. They could not catch it well and cheated like this even though they are Japanese!!! Please do not cheat like us!;)
Here, we would like to announce that the next one is held on August 5. So please pop in here and enjoy it!
７月２３日に、私たちのゲストの要望により第二回流しそうめんが開かれました。天気も良く、たくさん楽しむことができました。
多くの方が来てくださって、楽しんで行ってくださったみたいでスタッフとしても喜ばしいことです！
また今回は、たくさんのフルーツも流して、そうめんでおなかがいっぱいになった方は、フルーツをいっぱい食べてたみたいで・・・
写真を見てもらったらわかるように、私たちのスタッフはずるしてそうめんをむさぼっております・・・
日本人なのに、箸でちゃんととろうとせず・・・ みなさんはこんなずるするような大人には、くれぐれもならないように！！！（笑）
ここで、もうひとつお知らせがあります！８月５日に、第三回流しそうめん開催します！！！ ぜひぜひ、お友達もつれてきて、楽しんじゃってください！！！
No comments:
Post a Comment